Just Be Friend Vocaloid - English Version (Amanda Lee)

Just be friends
All we gotta do, is just be friends
It's time to say goodbye.
Just be friends
All we gotta do, is just be friends
Just be friends

In the morning light of yesterday i suddenly realized,
As I gathered up the broken shards of what use to be
I wasn't thinking straight and I cut my finger by mistake
Is this what really became of the love
We once both dreamed of?

I always knew the truth
at the bottom of my shy beating heart
That making a choice
Wouldn't mend but tear us more apart
Love was never my thing
It's so cunfusing and it stings
There are no words than can excuse
All the mistakes that I've made

The world around me
Is decaying as your saying those words
I am struggling but it's all that I can do
I remember your smile
It was just so worthwhile
Now it's a memory

No matter how I screamed out
Only echoes answered me
My love, you're something
That I cannot live without
Your hand is no longer at the end of the red ribbon
Nothing is left to connect
The two of us anymore

I tried so hard
To hold our cracking love together
But i crumbled and the shards fell to the floor
"There's nothing we can do,
Life is just like that, baby."
As you said that someone else's tears
Dripped down my dry cheecks

All we gotta do, is just be friends
It's time to say goodbye
Just be friends
All we gotta do, is just be friends
Just be friends

In the midnight light of yesterday I suddenly realized
Picking up the fallen petals was just so meaningless
Why did I never understand?
They can only wither and turn gray in my hand
My world lost all its color and stopped turning long ago

My heart beat so fast with the spring air
Blowing sweet and mild
I still remember the moment we met and how you smiled
Slowly quarrels began to grow
And we've hurt each other
Ever since we said "hello"
The flowers of our hearts were concealing deadly thorns

The world around me is decaying as your saying those words
I am struggling but it's all that I can do
I remember your smile
It was just so worthwhile
Now it's a memory

The rain is pouring down in my heart
I'm standing dead
I'm walking blind because of what you said
Despite all of my running rain continues to follow
This pain is not something that I can simply swallow

Your hand is no longer at the end of the red ribbon
Nothing's left to connect the two of us anymore

Goodbye my love
This is the end
Please don't watch as I cry
I'm not sure if my heart will mend
But I have to let go of your hand

Ohh

If I had one wish, if I had only one wish
I'd ask that we be reborn eternally
And I'd hold your hand and never let go
I'd hold you trough the night and day and never leave you